post https://api.fastspring.com/invoices/paymentInvoice
Creates and finalizes a new invoice with custom contacts, items, pricing, and optional payment configuration.
This endpoint returns a detailed invoice object, including totals, payment URLs, and contact metadata, based on the request body provided.